www.biobestgroup.com maintenant aussi en chinois

Le site web de Biobest est maintenant aussi disponible en chinois afin de fournir le meilleur service possible aux distributeurs et aux producteurs chinois. La version chinoise est disponible depuis fin 2015 et a déjà été consultée par de nombreux visiteurs à ce jour.

Il était déjà possible de parcourir le site web de Biobest (www.biobestgroup.com) en néerlandais, en anglais, en français et en espagnol. La version chinoise a été mise en ligne le 10 décembre dernier. Elle peut être consultée en choisissant l'option "zh" dans le menu déroulant.

Depuis que Biobest s'est solidement implanté en Chine - grâce à l'ouverture d'une toute nouvelle usine de bourdons à Shouguang à la fin de 2014 - les activités ont rapidement progressé sur le vaste marché chinois. La pollinisation biologique avec des bourdons, activité principale de Biobest en Chine, fait de plus en plus d'adeptes parmi les producteurs locaux de fruits et de légumes.

"Le site chinois a été développé en premier lieu à la demande des distributeurs avec lesquels nous collaborons en Chine," explique Mark Dong, directeur régional des ventes pour Biobest Chine. " Ils ont besoin d'information « produits » en ligne afin de promouvoir correctement les produits et de fournir à leurs clients le meilleur soutien possible. En fait, nos distributeurs ont été très rapides à consulter le nouveau site web."

Les producteurs chinois voient aussi le site web comme une source d'information intéressante. "Ils sont surtout à la recherche d'informations concernant notre technologie de pollinisation biologique," continue Mark. "Par conséquent, nous insistons pour qu'en ce qui concerne cet aspect de notre entreprise, la version chinoise fournisse des informations claires et pratiques."

"Nous ne proposons pas encore actuellement de produits de protection biologique ou intégrée des cultures: cette information n’est donc pour le moment disponible qu’en version anglaise. Biobest élargira néanmoins l’information fournie en chinois sur le site dès que de nouveaux produits seront autorisés sur le marché chinois."